The Greek text reads 'forty thousand men chosen for battle.' This was the largest force any Maccabean leader had fielded, and the figure appears inflated. See note on 3:39.