UPDV Bible Header

UPDV Updated Bible Version

Deuteronomy — Footnotes

Chapter 14

14:28 — that is, during the third year. See Deu 26:12.

Chapter 15

15:1 — that is, during the seventh year.

Chapter 16

16:16 — appear before Yahweh is the earliest attested text, but was originally, 'see the face of Yahweh'. See Exo 23:15.

16:16 — see footnote in first part of this verse.

Chapter 18

18:14 — psychics i.e. those interpreting omens.

Chapter 23

23:18 — homosexual prostitute, literally, 'dog'. See also Revelation 22:15.

Chapter 31

31:11 — to see the face of Yahweh reads 'to appear before Yahweh' in the earliest attested text. See note at Exo 34:24.

Chapter 32

32:42 — long-haired heads: When consecrated for military service, warriors would not cut their hair while at war; this is the long hair of dedicated warriors.

32:43 — Instead of DSS reading gods LXX reads 'sons of God'.