This chart maps the old Matthew numbering system to the closest verses in the new UPDV Matthew numbering system.
Status Codes: o = omitted, r = reconstructed. Reason Codes: u = unattested, s = style, c = context uncertain, t = transitional, n = numbering. [ ] = new numbering formed using old system as basis. \ = see footnote at verse.
Chart last updated: Sep. 23, 2005
Chapter 1
| Old Verse | New / Status |
|---|
| 1:1 | 1:1 |
| 1:2 | 1:2 |
| 1:3 | 1:3 |
| 1:4 | 1:4 |
| 1:5 | 1:5 |
| 1:6 | 1:6 |
| 1:7 | 1:7 |
| 1:8 | 1:8 |
| 1:9 | 1:9 |
| 1:10 | 1:10 |
| 1:11 | 1:11 |
| 1:12 | 1:12 |
| 1:13 | 1:13 |
| 1:14 | 1:14 |
| 1:15 | 1:15 |
| 1:16 | 1:16 |
| 1:17 | 1:17 |
| 1:18 | o-us |
| 1:19 | o-us |
| 1:20 | o-us |
| 1:21 | o-us |
| 1:22 | o-us |
| 1:23 | o-us |
| 1:24 | o-us |
| 1:25 | o-us |
Chapter 2
| Old Verse | New / Status |
|---|
| 2:1 | o-us |
| 2:2 | o-us |
| 2:3 | o-us |
| 2:4 | o-us |
| 2:5 | o-us |
| 2:6 | o-us |
| 2:7 | o-us |
| 2:8 | o-us |
| 2:9 | o-us |
| 2:10 | o-us |
| 2:11 | o-us |
| 2:12 | o-us |
| 2:13 | o-us |
| 2:14 | o-us |
| 2:15 | o-us |
| 2:16 | o-us |
| 2:17 | o-us |
| 2:18 | o-us |
| 2:19 | o-us |
| 2:20 | o-us |
| 2:21 | o-us |
| 2:22 | o-us |
| 2:23 | o-us |
Chapter 3
| Old Verse | New / Status |
|---|
| 3:1 | [2:1-2] |
| 3:2 | o-u |
| 3:3 | o-s |
| 3:4 | [2:3] |
| 3:5 | 2:4 |
| 3:6 | 2:5 |
| 3:7 | o-c |
| 3:8 | o-c |
| 3:9 | o-c |
| 3:10 | o-c |
| 3:11 | [2:6] |
| 3:12 | 2:7 |
| 3:13 | 2:8 |
| 3:14 | o-us |
| 3:15 | o-us |
| 3:16 | 2:9 |
| 3:17 | 2:10 |
Chapter 4
| Old Verse | New / Status |
|---|
| 4:1 | 3:1 |
| 4:2 | 3:2 |
| 4:3 | 3:3 |
| 4:4 | 3:4 |
| 4:5 | 3:5 |
| 4:6 | 3:6 |
| 4:7 | 3:7 |
| 4:8 | 3:8 |
| 4:9 | 3:9 |
| 4:10 | 3:10 |
| 4:11 | 3:11 |
| 4:12 | 3:12 |
| 4:13 | o-us |
| 4:14 | o-us |
| 4:15 | o-us |
| 4:16 | o-us |
| 4:17 | 4:1 |
| 4:18 | 4:2 |
| 4:19 | 4:3 |
| 4:20 | 4:3 |
| 4:21 | 4:4 |
| 4:22 | 4:5 |
| 4:23 | o-u |
| 4:24 | 5:14 |
| 4:25 | 5:13 |
Chapter 5
| Old Verse | New / Status |
|---|
| 5:1 | [6:1] |
| 5:2 | [6:5] |
| 5:3 | [6:6] |
| 5:4 | [6:8] |
| 5:5 | o-u |
| 5:6 | [6:7] |
| 5:7 | o-u |
| 5:8 | o-u |
| 5:9 | o-u |
| 5:10 | o-u |
| 5:11 | [6:9] |
| 5:12 | [6:10] |
| 5:13 | [18:10] |
| 5:14 | [15:40] |
| 5:15 | 15:41 |
| 5:16 | o-us |
| 5:17 | o-uc |
| 5:18 | o-uc |
| 5:19 | o-uc |
| 5:20 | o-uc |
| 5:21 | o-u |
| 5:22 | o-u |
| 5:23 | o-u |
| 5:24 | o-u |
| 5:25 | o-c |
| 5:26 | o-c |
| 5:27 | o-c |
| 5:28 | o-c |
| 5:29 | o-c |
| 5:30 | o-c |
| 5:31 | o-c |
| 5:32 | o-c |
| 5:33 | o-u |
| 5:34 | o-u |
| 5:35 | o-u |
| 5:36 | o-u |
| 5:37 | o-u |
| 5:38 | o-u |
| 5:39 | [6:18] |
| 5:40 | [6:19] |
| 5:41 | o-u |
| 5:42 | [6:20] |
| 5:43 | o-u |
| 5:44 | [6:25] |
| 5:45 | [6:25] |
| 5:46 | [6:22] |
| 5:47 | [6:23] |
| 5:48 | [6:26] |
Chapter 6
| Old Verse | New / Status |
|---|
| 6:1 | o-u |
| 6:2 | o-u |
| 6:3 | o-u |
| 6:4 | o-u |
| 6:5 | o-u |
| 6:6 | o-u |
| 6:7 | o-u |
| 6:8 | o-u |
| 6:9 | [14:27-28] |
| 6:10 | [14:29] |
| 6:11 | 14:30 |
| 6:12 | 14:31 |
| 6:13 | [14:32] |
| 6:14 | o-u |
| 6:15 | o-u |
| 6:16 | o-u |
| 6:17 | o-u |
| 6:18 | o-u |
| 6:19 | 16:19 |
| 6:20 | 16:20 |
| 6:21 | 16:21 |
| 6:22 | o-c |
| 6:23 | o-c |
| 6:24 | 20:13 |
| 6:25 | [16:10] |
| 6:26 | 16:11 |
| 6:27 | 16:12 |
| 6:28 | 16:13 |
| 6:29 | 16:14 |
| 6:30 | 16:15 |
| 6:31 | 16:16 |
| 6:32 | 16:17 |
| 6:33 | 16:18 |
| 6:34 | o-u |
Chapter 7
| Old Verse | New / Status |
|---|
| 7:1 | [6:27] |
| 7:2 | [6:28] |
| 7:3 | o-c |
| 7:4 | o-c |
| 7:5 | o-c |
| 7:6 | o-c |
| 7:7 | 14:33 |
| 7:8 | 14:34 |
| 7:9 | 14:35 |
| 7:10 | 14:36 |
| 7:11 | 14:37 |
| 7:12 | [6:21] |
| 7:13 | [17:2] |
| 7:14 | o-uc |
| 7:15 | o-uc |
| 7:16 | [11:18] |
| 7:17 | o-uc |
| 7:18 | 11:18 |
| 7:19 | o-c |
| 7:20 | o-uc |
| 7:21 | 17:6 |
| 7:22 | [17:4] |
| 7:23 | [17:5] |
| 7:24 | 17:7 |
| 7:25 | 17:8 |
| 7:26 | 17:9 |
| 7:27 | 17:10 |
| 7:28 | [4:7] |
| 7:29 | [4:7] |
Chapter 8
| Old Verse | New / Status |
|---|
| 8:1 | [6:5] |
| 8:2 | [4:17] |
| 8:3 | 4:18 |
| 8:4 | 4:19 |
| 8:5 | [7:2] |
| 8:6 | 7:3 |
| 8:7 | 7:4 |
| 8:8 | 7:5 |
| 8:9 | 7:6 |
| 8:10 | 7:7 |
| 8:11 | 17:11 |
| 8:12 | 17:12 |
| 8:13 | 7:8 |
| 8:14 | 4:14 |
| 8:15 | 4:15 |
| 8:16 | [4:16] |
| 8:17 | o-us |
| 8:18 | [9:1] |
| 8:19 | 13:16 |
| 8:20 | 13:17 |
| 8:21 | 13:18 |
| 8:22 | 13:19 |
| 8:23 | 9:2 |
| 8:24 | 9:3 |
| 8:25 | 9:4 |
| 8:26 | 9:5 |
| 8:27 | 9:6 |
| 8:28 | [9:7] |
| 8:29 | [9:9] |
| 8:30 | 9:12 |
| 8:31 | [9:13] |
| 8:32 | 9:14 |
| 8:33 | [9:15] |
| 8:34 | 9:16 |
Chapter 9
| Old Verse | New / Status |
|---|
| 9:1 | [9:17] |
| 9:2 | [4:20] |
| 9:3 | 4:21 |
| 9:4 | 4:22 |
| 9:5 | 4:23 |
| 9:6 | 4:24 |
| 9:7 | 4:25 |
| 9:8 | [4:26] |
| 9:9 | 4:27 |
| 9:10 | 4:28 |
| 9:11 | 4:29 |
| 9:12 | [4:30] |
| 9:13 | [4:30] |
| 9:14 | 4:31 |
| 9:15 | 4:32 |
| 9:16 | 4:33 |
| 9:17 | 4:34 |
| 9:18 | [9:18] |
| 9:19 | 9:19 |
| 9:20 | 9:20 |
| 9:21 | 9:21 |
| 9:22 | 9:22 |
| 9:23 | 9:23 |
| 9:24 | [9:24] |
| 9:25 | 9:25 |
| 9:26 | 9:26 |
| 9:27 | o-uc |
| 9:28 | o-uc |
| 9:29 | o-uc |
| 9:30 | o-uc |
| 9:31 | o-uc |
| 9:32 | o-uc |
| 9:33 | o-uc |
| 9:34 | o-uc |
| 9:35 | 7:30 |
| 9:36 | [10:13] |
| 9:37 | [14:2] |
| 9:38 | [14:2] |
Chapter 10
| Old Verse | New / Status |
|---|
| 10:1 | [10:1] |
| 10:2 | [6:2-4] |
| 10:3 | [6:2-4] |
| 10:4 | [6:2-4] |
| 10:5 | [10:1] |
| 10:6 | o-u |
| 10:7 | [10:2] |
| 10:8 | [10:2] |
| 10:9 | [14:4] |
| 10:10 | [14:5] |
| 10:11 | 14:6 |
| 10:12 | 14:7 |
| 10:13 | 14:8 |
| 10:14 | 14:10 |
| 10:15 | 14:11 |
| 10:16 | [14:3] |
| 10:17 | 24:9 |
| 10:18 | 24:10 |
| 10:19 | 24:11 |
| 10:20 | 24:12 |
| 10:21 | 24:13 |
| 10:22 | 24:14 |
| 10:23 | o-u |
| 10:24 | o-c |
| 10:25 | o-c |
| 10:26 | [15:38] |
| 10:27 | 15:39 |
| 10:28 | 15:42 |
| 10:29 | 15:43 |
| 10:30 | 15:44 |
| 10:31 | 15:45 |
| 10:32 | 15:46 |
| 10:33 | 15:47 |
| 10:34 | 15:48 |
| 10:35 | 15:49 |
| 10:36 | 15:50 |
| 10:37 | [18:2] |
| 10:38 | 18:3 |
| 10:39 | o-c |
| 10:40 | 14:9 |
| 10:41 | o-u |
| 10:42 | o-u |
Chapter 11
| Old Verse | New / Status |
|---|
| 11:1 | o-uc |
| 11:2 | 7:9 |
| 11:3 | 7:10 |
| 11:4 | 7:11 |
| 11:5 | 7:12 |
| 11:6 | 7:13 |
| 11:7 | 7:14 |
| 11:8 | 7:15 |
| 11:9 | 7:16 |
| 11:10 | 7:17 |
| 11:11 | 7:18 |
| 11:12 | o-c |
| 11:13 | o-c |
| 11:14 | o-uc |
| 11:15 | o-uc |
| 11:16 | 7:19 |
| 11:17 | 7:20 |
| 11:18 | 7:21 |
| 11:19 | 7:22 |
| 11:20 | 14:12 |
| 11:21 | 14:13 |
| 11:22 | 14:14 |
| 11:23 | [14:15] |
| 11:24 | 14:11 |
| 11:25 | 14:20-21 |
| 11:26 | 14:22 |
| 11:27 | 14:23 |
| 11:28 | o-uc |
| 11:29 | o-uc |
| 11:30 | o-uc |
Chapter 12
| Old Verse | New / Status |
|---|
| 12:1 | 5:1 |
| 12:2 | 5:2 |
| 12:3 | 5:3 |
| 12:4 | 5:4 |
| 12:5 | o-u |
| 12:6 | o-u |
| 12:7 | o-u |
| 12:8 | [5:6] |
| 12:9 | 5:7 |
| 12:10 | [5:8] |
| 12:11 | 17:23 |
| 12:12 | o-u |
| 12:13 | 5:11 |
| 12:14 | 5:12 |
| 12:15 | [5:13-14] |
| 12:16 | o-u |
| 12:17 | o-u |
| 12:18 | o-u |
| 12:19 | o-u |
| 12:20 | o-u |
| 12:21 | o-u |
| 12:22 | 15:1 |
| 12:23 | 15:2 |
| 12:24 | 15:3 |
| 12:25 | 15:4 |
| 12:26 | 15:5 |
| 12:27 | 15:6 |
| 12:28 | 15:7 |
| 12:29 | 15:8 |
| 12:30 | 15:9 |
| 12:31 | 15:10 |
| 12:32 | 15:11 |
| 12:33 | [11:18] |
| 12:34 | o-uc |
| 12:35 | 11:19 |
| 12:36 | o-u |
| 12:37 | o-u |
| 12:38 | 15:15 |
| 12:39 | 15:16 |
| 12:40 | o-u |
| 12:41 | 15:17 |
| 12:42 | 15:18 |
| 12:43 | 15:12 |
| 12:44 | 15:13 |
| 12:45 | [15:14] |
| 12:46 | 7:32 |
| 12:47 | 7:33 |
| 12:48 | 7:34 |
| 12:49 | [7:35] |
| 12:50 | 7:36 |
Chapter 13
| Old Verse | New / Status |
|---|
| 13:1 | [8:1] |
| 13:2 | [8:2] |
| 13:3 | 8:3 |
| 13:4 | 8:4 |
| 13:5 | 8:5 |
| 13:6 | 8:6 |
| 13:7 | 8:7 |
| 13:8 | 8:8 |
| 13:9 | 8:9 |
| 13:10 | 8:10 |
| 13:11 | 8:11 |
| 13:12 | 8:12 |
| 13:13 | 8:13 |
| 13:14 | o-u |
| 13:15 | o-u |
| 13:16 | [14:24] |
| 13:17 | 14:25 |
| 13:18 | 8:14 |
| 13:19 | 8:15 |
| 13:20 | 8:16 |
| 13:21 | 8:17 |
| 13:22 | 8:18 |
| 13:23 | 8:19 |
| 13:24 | 8:20 |
| 13:25 | 8:21 |
| 13:26 | 8:22 |
| 13:27 | 8:23 |
| 13:28 | 8:24 |
| 13:29 | 8:25 |
| 13:30 | 8:26 |
| 13:31 | 8:27 |
| 13:32 | 8:28 |
| 13:33 | 8:29 |
| 13:34 | 8:30 |
| 13:35 | o-u |
| 13:36 | 8:31 |
| 13:37 | 8:32 |
| 13:38 | 8:33 |
| 13:39 | 8:34 |
| 13:40 | 8:35 |
| 13:41 | 8:36 |
| 13:42 | [8:37] |
| 13:43 | 8:38 |
| 13:44 | o-uc |
| 13:45 | o-uc |
| 13:46 | o-uc |
| 13:47 | o-uc |
| 13:48 | o-uc |
| 13:49 | o-uc |
| 13:50 | o-uc |
| 13:51 | o-uc |
| 13:52 | o-uc |
| 13:53 | 9:27 |
| 13:54 | 9:28 |
| 13:55 | 9:29 |
| 13:56 | 9:30 |
| 13:57 | 9:31 |
| 13:58 | 9:32 |
Chapter 14
| Old Verse | New / Status |
|---|
| 14:1 | 10:7 |
| 14:2 | 10:8 |
| 14:3 | 3:13 |
| 14:4 | 3:14 |
| 14:5 | 3:15 |
| 14:6 | 7:23 |
| 14:7 | 7:24 |
| 14:8 | 7:25 |
| 14:9 | 7:26 |
| 14:10 | 7:27 |
| 14:11 | 7:28 |
| 14:12 | [7:29] |
| 14:13 | [10:10-12] |
| 14:14 | [10:10-12] |
| 14:15 | 10:14 |
| 14:16 | 10:15 |
| 14:17 | 10:16 |
| 14:18 | 10:17 |
| 14:19 | 10:18 |
| 14:20 | 10:19 |
| 14:21 | 10:20 |
| 14:22 | 10:21 |
| 14:23 | 10:22 |
| 14:24 | 10:23 |
| 14:25 | 10:24 |
| 14:26 | 10:25 |
| 14:27 | 10:26 |
| 14:28 | o-us |
| 14:29 | o-us |
| 14:30 | o-us |
| 14:31 | o-us |
| 14:32 | [10:27] |
| 14:33 | o-us |
| 14:34 | 10:28 |
| 14:35 | 10:29 |
| 14:36 | 10:30 |
Chapter 15
| Old Verse | New / Status |
|---|
| 15:1 | 11:1 |
| 15:2 | 11:2 |
| 15:3 | 11:3 |
| 15:4 | 11:4 |
| 15:5 | 11:5 |
| 15:6 | 11:6 |
| 15:7 | 11:7 |
| 15:8 | 11:8 |
| 15:9 | 11:9 |
| 15:10 | 11:10 |
| 15:11 | [11:11] |
| 15:12 | o-u |
| 15:13 | o-c |
| 15:14 | o-c |
| 15:15 | [11:12] |
| 15:16 | [11:13] |
| 15:17 | [11:14] |
| 15:18 | [11:15] |
| 15:19 | [11:16] |
| 15:20 | [11:17] |
| 15:21 | 11:20 |
| 15:22 | [11:21-22] |
| 15:23 | o-us |
| 15:24 | o-us |
| 15:25 | o-us |
| 15:26 | [11:23] |
| 15:27 | [11:24] |
| 15:28 | [11:25-26] |
| 15:29 | 11:27 |
| 15:30 | 11:28 |
| 15:31 | [11:29] |
| 15:32 | 11:30 |
| 15:33 | 11:31 |
| 15:34 | 11:32 |
| 15:35 | 11:33 |
| 15:36 | 11:34 |
| 15:37 | 11:35 |
| 15:38 | 11:36 |
| 15:39 | 11:37 |
Chapter 16
| Old Verse | New / Status |
|---|
| 16:1 | 11:38 |
| 16:2 | [11:39] |
| 16:3 | o-u |
| 16:4 | 11:40 |
| 16:5 | 11:41 |
| 16:6 | 11:42 |
| 16:7 | 11:43 |
| 16:8 | 11:44 |
| 16:9 | 11:45 |
| 16:10 | 11:46 |
| 16:11 | 11:47 |
| 16:12 | o-us |
| 16:13 | 12:1 |
| 16:14 | 12:2 |
| 16:15 | 12:3 |
| 16:16 | [12:4] |
| 16:17 | o-us |
| 16:18 | o-us |
| 16:19 | o-us |
| 16:20 | [12:5] |
| 16:21 | 12:6 |
| 16:22 | 12:7 |
| 16:23 | 12:8 |
| 16:24 | 12:9 |
| 16:25 | 12:10 |
| 16:26 | 12:11 |
| 16:27 | 12:12 |
| 16:28 | 12:13 |
Chapter 17
| Old Verse | New / Status |
|---|
| 17:1 | 12:14 |
| 17:2 | 12:15 |
| 17:3 | 12:16 |
| 17:4 | 12:17 |
| 17:5 | 12:18 |
| 17:6 | o-u |
| 17:7 | o-u |
| 17:8 | [12:19] |
| 17:9 | [12:20] |
| 17:10 | [12:22] |
| 17:11 | [12:23] |
| 17:12 | [12:24] |
| 17:13 | o-us |
| 17:14 | 13:1 |
| 17:15 | 13:2 |
| 17:16 | 13:3 |
| 17:17 | 13:4 |
| 17:18 | 13:5 |
| 17:19 | o-uc |
| 17:20 | o-uc |
| 17:22 | 13:6 |
| 17:23 | 13:7 |
| 17:24 | o-u |
| 17:25 | o-u |
| 17:26 | o-u |
| 17:27 | o-u |
Chapter 18
| Old Verse | New / Status |
|---|
| 18:1 | [13:8] |
| 18:2 | [13:9] |
| 18:3 | o-u |
| 18:4 | [13:10] |
| 18:5 | [13:10] |
| 18:6 | [13:11] |
| 18:7 | [13:12] |
| 18:8 | [13:13-14] |
| 18:9 | [13:15] |
| 18:10 | o-u |
| 18:12 | [19:4] |
| 18:13 | 19:5 |
| 18:14 | o-u |
| 18:15 | o-u |
| 18:16 | o-u |
| 18:17 | o-u |
| 18:18 | o-u |
| 18:19 | o-u |
| 18:20 | o-u |
| 18:21 | o-u |
| 18:22 | o-u |
| 18:23 | o-u |
| 18:24 | o-u |
| 18:25 | o-u |
| 18:26 | o-u |
| 18:27 | o-u |
| 18:28 | o-u |
| 18:29 | o-u |
| 18:30 | o-u |
| 18:31 | o-u |
| 18:32 | o-u |
| 18:33 | o-u |
| 18:34 | o-u |
| 18:35 | o-u |
Chapter 19
| Old Verse | New / Status |
|---|
| 19:1 | [20:20] |
| 19:2 | [20:20] |
| 19:3 | [20:21] |
| 19:4 | [20:25] |
| 19:5 | [20:26-27] |
| 19:6 | [20:27-28] |
| 19:7 | [20:22-23] |
| 19:8 | [20:24-25] |
| 19:9 | [20:30] |
| 19:10 | o-u |
| 19:11 | o-u |
| 19:12 | o-u |
| 19:13 | [20:31] |
| 19:14 | [20:32] |
| 19:15 | o-u |
| 19:16 | [20:34] |
| 19:17 | [20:35] |
| 19:18 | [20:36] |
| 19:19 | [20:36] |
| 19:20 | [20:37] |
| 19:21 | [20:38] |
| 19:22 | [20:39] |
| 19:23 | [20:40] |
| 19:24 | [20:41-42] |
| 19:25 | [20:43] |
| 19:26 | [20:44] |
| 19:27 | [20:45] |
| 19:28 | [25:38] |
| 19:29 | [20:46-47] |
| 19:30 | [20:47] |
Chapter 20
| Old Verse | New / Status |
|---|
| 20:1 | o-u |
| 20:2 | o-u |
| 20:3 | o-u |
| 20:4 | o-u |
| 20:5 | o-u |
| 20:6 | o-u |
| 20:7 | o-u |
| 20:8 | o-u |
| 20:9 | o-u |
| 20:10 | o-u |
| 20:11 | o-u |
| 20:12 | o-u |
| 20:13 | o-u |
| 20:14 | o-u |
| 20:15 | o-u |
| 20:16 | o-u |
| 20:17 | 21:1 |
| 20:18 | 21:2 |
| 20:19 | [21:3] |
| 20:20 | [25:28] |
| 20:21 | [25:29] |
| 20:22 | 25:30 |
| 20:23 | [25:31] |
| 20:24 | 25:32 |
| 20:25 | [25:33] |
| 20:26 | [25:34] |
| 20:27 | [25:34] |
| 20:28 | [25:35] |
| 20:29 | [21:4] |
| 20:30 | [21:5] |
| 20:31 | [21:6] |
| 20:32 | [21:7] |
| 20:33 | [21:8] |
| 20:34 | [21:9] |
Chapter 21
| Old Verse | New / Status |
|---|
| 21:1 | 22:1 |
| 21:2 | [22:2] |
| 21:3 | [22:3] |
| 21:4 | o-u |
| 21:5 | o-u |
| 21:6 | 22:4 |
| 21:7 | [22:5] |
| 21:8 | [22:6] |
| 21:9 | [22:7] |
| 21:10 | [22:8] |
| 21:11 | o-u |
| 21:12 | 22:11 |
| 21:13 | 22:12 |
| 21:14 | o-u |
| 21:15 | o-u |
| 21:16 | o-u |
| 21:17 | [22:8] |
| 21:18 | 22:9 |
| 21:19 | [22:10] |
| 21:20 | [22:15] |
| 21:21 | [22:16-17] |
| 21:22 | [22:18] |
| 21:23 | 22:19 |
| 21:24 | 22:20 |
| 21:25 | 22:21 |
| 21:26 | 22:22 |
| 21:27 | 22:23 |
| 21:28 | o-u |
| 21:29 | o-u |
| 21:30 | o-u |
| 21:31 | o-u |
| 21:32 | o-u |
| 21:33 | [22:24] |
| 21:34 | 22:25 |
| 21:35 | 22:26 |
| 21:36 | 22:27 |
| 21:37 | 22:28 |
| 21:38 | 22:29 |
| 21:39 | [22:30] |
| 21:40 | [22:31] |
| 21:41 | [22:32] |
| 21:42 | [22:33] |
| 21:43 | o-u |
| 21:44 | o-u |
| 21:45 | [22:34] |
| 21:46 | [22:35] |
Chapter 22
| Old Verse | New / Status |
|---|
| 22:1 | [17:34-42] |
| 22:2 | [17:34-42] |
| 22:3 | [17:34-42] |
| 22:4 | [17:34-42] |
| 22:5 | [17:34-42] |
| 22:6 | [17:34-42] |
| 22:7 | [17:34-42] |
| 22:8 | [17:34-42] |
| 22:9 | [17:34-42] |
| 22:10 | [17:34-42] |
| 22:11 | [17:34-42] |
| 22:12 | [17:34-42] |
| 22:13 | [17:34-42] |
| 22:14 | [17:34-42] |
| 22:15 | [23:1] |
| 22:16 | [23:2] |
| 22:17 | 23:3 |
| 22:18 | [23:4] |
| 22:19 | 23:5 |
| 22:20 | 23:6 |
| 22:21 | 23:7 |
| 22:22 | [23:8] |
| 22:23 | [23:9] |
| 22:24 | 23:10 |
| 22:25 | 23:11 |
| 22:26 | 23:12 |
| 22:27 | 23:13 |
| 22:28 | 23:14 |
| 22:29 | [23:15] |
| 22:30 | [23:16] |
| 22:31 | [23:17] |
| 22:32 | 23:18 |
| 22:33 | o-u |
| 22:34 | [23:19] |
| 22:35 | [23:19] |
| 22:36 | [23:19] |
| 22:37 | [23:20-21] |
| 22:38 | [23:20] |
| 22:39 | [23:22] |
| 22:40 | o-u |
| 22:41 | [23:24] |
| 22:42 | [23:24] |
| 22:43 | [23:25-26] |
| 22:44 | [23:25] |
| 22:45 | [23:26] |
| 22:46 | [23:23] |
Chapter 23
| Old Verse | New / Status |
|---|
| 23:1 | o-u |
| 23:2 | o-u |
| 23:3 | o-u |
| 23:4 | [15:27] |
| 23:5 | o-u |
| 23:6 | [15:24] |
| 23:7 | [15:24] |
| 23:8 | o-u |
| 23:9 | o-u |
| 23:10 | o-u |
| 23:11 | [25:34] |
| 23:12 | [17:29] |
| 23:13 | o-u |
| 23:15 | o-u |
| 23:16 | o-u |
| 23:17 | o-u |
| 23:18 | o-u |
| 23:19 | o-u |
| 23:20 | o-u |
| 23:21 | o-u |
| 23:22 | o-u |
| 23:23 | [15:23] |
| 23:24 | o-u |
| 23:25 | [15:21] |
| 23:26 | 15:22 |
| 23:27 | [15:25] |
| 23:28 | o-u |
| 23:29 | [15:28] |
| 23:30 | 15:29 |
| 23:31 | 15:30 |
| 23:32 | 15:31 |
| 23:33 | o-u |
| 23:34 | [15:32] |
| 23:35 | [15:33] |
| 23:36 | 15:34 |
| 23:37 | 17:16 |
| 23:38 | [17:17] |
| 23:39 | 17:18 |
Chapter 24
| Old Verse | New / Status |
|---|
| 24:1 | 24:1 |
| 24:2 | 24:2 |
| 24:3 | 24:3 |
| 24:4 | 24:4 |
| 24:5 | 24:5 |
| 24:6 | 24:6 |
| 24:7 | 24:7 |
| 24:8 | 24:8 |
| 24:9 | [24:9-10] |
| 24:10 | [24:13] |
| 24:11 | [24:24] |
| 24:12 | o-u |
| 24:13 | [24:14] |
| 24:14 | [24:10] |
| 24:15 | [24:15] |
| 24:16 | 24:16 |
| 24:17 | 24:17 |
| 24:18 | 24:18 |
| 24:19 | 24:19 |
| 24:20 | [24:20] |
| 24:21 | 24:21 |
| 24:22 | 24:22 |
| 24:23 | [24:23] |
| 24:24 | 24:24 |
| 24:25 | [24:25] |
| 24:26 | 20:17 |
| 24:27 | 20:18 |
| 24:28 | 20:19 |
| 24:29 | 24:26 |
| 24:30 | [24:27] |
| 24:31 | [24:28] |
| 24:32 | 24:29 |
| 24:33 | 24:30 |
| 24:34 | 24:31 |
| 24:35 | 24:32 |
| 24:36 | o-uc |
| 24:37 | 16:35 |
| 24:38 | 16:36 |
| 24:39 | 16:37 |
| 24:40 | 16:38 |
| 24:41 | 16:39 |
| 24:42 | o-u |
| 24:43 | 16:26 |
| 24:44 | 16:27 |
| 24:45 | 16:28 |
| 24:46 | 16:29 |
| 24:47 | 16:30 |
| 24:48 | 16:31 |
| 24:49 | [16:32] |
| 24:50 | 16:33 |
| 24:51 | o-u |
Chapter 25
| Old Verse | New / Status |
|---|
| 25:1 | o-u |
| 25:2 | o-u |
| 25:3 | o-u |
| 25:4 | o-u |
| 25:5 | o-u |
| 25:6 | o-u |
| 25:7 | o-u |
| 25:8 | o-u |
| 25:9 | o-u |
| 25:10 | o-u |
| 25:11 | o-u |
| 25:12 | o-u |
| 25:13 | o-u |
| 25:14 | [21:21-36] |
| 25:15 | [21:21-36] |
| 25:16 | [21:21-36] |
| 25:17 | [21:21-36] |
| 25:18 | [21:21-36] |
| 25:19 | [21:21-36] |
| 25:20 | [21:21-36] |
| 25:21 | [21:21-36] |
| 25:22 | [21:21-36] |
| 25:23 | [21:21-36] |
| 25:24 | [21:21-36] |
| 25:25 | [21:21-36] |
| 25:26 | [21:21-36] |
| 25:27 | [21:21-36] |
| 25:28 | [21:21-36] |
| 25:29 | [21:21-36] |
| 25:30 | [21:21-36] |
| 25:31 | o-u |
| 25:32 | o-u |
| 25:33 | o-u |
| 25:34 | o-u |
| 25:35 | o-u |
| 25:36 | o-u |
| 25:37 | o-u |
| 25:38 | o-u |
| 25:39 | o-u |
| 25:40 | o-u |
| 25:41 | o-u |
| 25:42 | o-u |
| 25:43 | o-u |
| 25:44 | o-u |
| 25:45 | o-u |
| 25:46 | o-u |
Chapter 26
| Old Verse | New / Status |
|---|
| 26:1 | o-u |
| 26:2 | [25:1] |
| 26:3 | [25:2] |
| 26:4 | 25:3 |
| 26:5 | 25:4 |
| 26:6 | 25:5 |
| 26:7 | 25:6 |
| 26:8 | 25:7 |
| 26:9 | 25:8 |
| 26:10 | 25:9 |
| 26:11 | 25:10 |
| 26:12 | 25:11 |
| 26:13 | 25:12 |
| 26:14 | [25:13] |
| 26:15 | [25:14] |
| 26:16 | 25:15 |
| 26:17 | 25:16 |
| 26:18 | 25:17 |
| 26:19 | 25:18 |
| 26:20 | 25:19 |
| 26:21 | 25:20 |
| 26:22 | 25:21 |
| 26:23 | 25:22 |
| 26:24 | 25:23 |
| 26:25 | o-u |
| 26:26 | 25:24 |
| 26:27 | [25:25] |
| 26:28 | [25:26] |
| 26:29 | 25:27 |
| 26:30 | o-u |
| 26:31 | 25:39 |
| 26:32 | o-u |
| 26:33 | 25:40 |
| 26:34 | 25:41 |
| 26:35 | 25:42 |
| 26:36 | 26:1 |
| 26:37 | 26:2 |
| 26:38 | 26:3 |
| 26:39 | 26:4 |
| 26:40 | 26:5 |
| 26:41 | 26:6 |
| 26:42 | 26:7 |
| 26:43 | 26:8 |
| 26:44 | 26:9 |
| 26:45 | 26:10 |
| 26:46 | 26:11 |
| 26:47 | 26:12 |
| 26:48 | 26:13 |
| 26:49 | 26:14 |
| 26:50 | [26:15] |
| 26:51 | 26:16 |
| 26:52 | [26:17] |
| 26:53 | o-u |
| 26:54 | o-u |
| 26:55 | [26:18] |
| 26:56 | [26:19] |
| 26:57 | 26:20 |
| 26:58 | 26:21 |
| 26:59 | [26:22] |
| 26:60 | 26:23 |
| 26:61 | 26:24 |
| 26:62 | 26:25 |
| 26:63 | [26:26] |
| 26:64 | [26:27] |
| 26:65 | 26:28 |
| 26:66 | 26:29 |
| 26:67 | 26:30 |
| 26:68 | 26:31 |
| 26:69 | 26:32 |
| 26:70 | 26:33 |
| 26:71 | 26:34 |
| 26:72 | 26:35 |
| 26:73 | 26:36 |
| 26:74 | 26:37 |
| 26:75 | 26:38 |
Chapter 27
| Old Verse | New / Status |
|---|
| 27:1 | 27:1 |
| 27:2 | 27:2 |
| 27:3 | o-u |
| 27:4 | o-u |
| 27:5 | o-u |
| 27:6 | o-u |
| 27:7 | o-u |
| 27:8 | o-u |
| 27:9 | o-u |
| 27:10 | o-u |
| 27:11 | 27:3 |
| 27:12 | 27:4 |
| 27:13 | 27:5 |
| 27:14 | 27:6 |
| 27:15 | 27:7 |
| 27:16 | [27:8] |
| 27:17 | [27:9] |
| 27:18 | o-u |
| 27:19 | o-u |
| 27:20 | o-u |
| 27:21 | [27:10] |
| 27:22 | [27:11] |
| 27:23 | 27:12 |
| 27:24 | [27:13] |
| 27:25 | o-u |
| 27:26 | [27:14] |
| 27:27 | 27:15 |
| 27:28 | 27:16 |
| 27:29 | [27:17] |
| 27:30 | 27:18 |
| 27:31 | 27:19 |
| 27:32 | 27:20 |
| 27:33 | 27:21 |
| 27:34 | [27:22] |
| 27:35 | 27:23 |
| 27:36 | 27:24 |
| 27:37 | 27:25 |
| 27:38 | 27:26 |
| 27:39 | 27:27 |
| 27:40 | 27:28 |
| 27:41 | 27:29 |
| 27:42 | 27:30 |
| 27:43 | 27:31 |
| 27:44 | 27:32 |
| 27:45 | 27:33 |
| 27:46 | 27:34 |
| 27:47 | 27:35 |
| 27:48 | 27:36 |
| 27:49 | 27:37 |
| 27:50 | 27:38 |
| 27:51 | [27:39] |
| 27:52 | o-u |
| 27:53 | o-u |
| 27:54 | [27:40] |
| 27:55 | 27:41 |
| 27:56 | 27:42 |
| 27:57 | 27:43 |
| 27:58 | 27:44 |
| 27:59 | 27:45 |
| 27:60 | 27:46 |
| 27:61 | 27:47 |
| 27:62 | o-us |
| 27:63 | o-us |
| 27:64 | o-us |
| 27:65 | o-us |
| 27:66 | o-us |
Chapter 28
| Old Verse | New / Status |
|---|
| 28:1 | 28:1 |
| 28:2 | [28:2] |
| 28:3 | [28:2] |
| 28:4 | o-u |
| 28:5 | [28:3] |
| 28:6 | 28:4 |
| 28:7 | o-u |
| 28:8 | [28:5] |
| 28:9 | o-us |
| 28:10 | o-us |
| 28:11 | o-us |
| 28:12 | o-us |
| 28:13 | o-us |
| 28:14 | o-us |
| 28:15 | o-us |
| 28:16 | o-us |
| 28:17 | o-us |
| 28:18 | o-us |
| 28:19 | o-us |
| 28:20 | o-us |
