College
The umbrella term "college" is an older English gloss for the Hebrew Mishneh — the "second quarter" of Jerusalem — and not an educational institution. UPDV renders the place-name plainly as "the second quarter," and the term appears in scripture only as the location of Huldah the prophetess.
The second quarter of Jerusalem
When the lost book of the Law is found in the temple in Josiah's reign, the king's delegation is sent to consult Huldah: "So Hilkiah the priest, and Ahikam, and Achbor, and Shaphan, and Asaiah, went to Huldah the prophetess, the wife of Shallum the son of Tikvah, the son of Harhas, keeper of the wardrobe (now she dwelt in Jerusalem in the second quarter); and they communed with her" (2 Kings 22:14). The parenthetical locates her residence by city district.
The Chronicler's parallel preserves the same detail with minor variants in the genealogy and verb: "So Hilkiah, and those whom the king [had commanded], went to Huldah the prophetess, the wife of Shallum the son of Tokhath, the son of Hasrah, keeper of the wardrobe (now she dwelt in Jerusalem in the second quarter); and they spoke to her to that effect" (2 Chronicles 34:22). The "second quarter" — a named district of the city, not a school or scholastic body — is the only sense in which scripture uses the term.