UPDV Bible Header

UPDV Updated Bible Version

Ask About This

Crane

Topics · Updated 2026-05-06

The crane appears in the UPDV in two prophetic passages, both as a comparison rather than a subject. In each case the bird's habits — its sound and its migration — supply the figure that the verse leans on.

A Sound in Hezekiah's Lament

In Hezekiah's lament after the announcement of his death, his complaint is voiced by a chain of bird-comparisons: "Like a swallow [or] a crane, so I chattered; I moaned as a dove; my eyes fail [with looking] upward: O Lord, I am oppressed, be my surety" (Isa 38:14). The crane is paired with the swallow to picture chattering, then set against the dove's moan, with eyes fixed upward and the prayer "be my surety."

A Migrant That Knows Its Season

The second appearance is a rebuke. Where Hezekiah uses the crane for a sound, Jeremiah uses it for a habit: "Yes, the stork in the heavens knows her appointed times; and the turtledove and the swallow and the crane observe the time of their coming; but my people don't know the law of Yahweh" (Jer 8:7). The stork, turtledove, swallow, and crane are listed for one shared trait — keeping the time of their coming — and the contrast is set against a people who do not keep the law of Yahweh.

Two Pictures from One Bird

Together the two verses use the crane in opposite ways. Isaiah pulls it into the noise of personal complaint; Jeremiah holds it up as an example of orderly seasonal return. Each passage sets the bird beside other birds — swallow and dove in Isaiah, stork and turtledove and swallow in Jeremiah — and lets the larger group carry the weight of the comparison.