UPDV Bible Header

UPDV Updated Bible Version

Ask About This

Flint

Topics · Updated 2026-05-04

Flint appears in the UPDV under three quite different uses: a sharp-edged stone shaped into a cutting instrument, an unlikely source from which Yahweh draws water and oil in the wilderness, and a stock figure of hardness that the prophets press into service for hostile horse-hoofs, set faces, and unyielding foreheads. Each use trades on the same underlying property — flint is the hardest, sharpest, most unworkable stone the writers know — but the figure pivots according to whose hardness is in view.

The Covenant Blade

The earliest UPDV uses of flint are tool-uses: a flint shaped into a knife and put to a covenant cut. On the road back to Egypt, Zipporah intervenes when Yahweh seeks to kill her husband: "Then Zipporah took a flint, and cut off the foreskin of her son, and cast it at his feet; and she said, Surely a bridegroom of blood you are to me" (Ex 4:25). The flint is the instrument; the cut is circumcision; the rite halts the threat.

The same tool reappears at Israel's entry into the land. Yahweh's command is explicit: "Make for yourself knives of flint, and circumcise again the sons of Israel the second time" (Jos 5:2). Joshua complies: "Joshua made for himself knives of flint, and circumcised the sons of Israel at the hill of the foreskins" (Jos 5:3). Flint here is not a figure but a literal Yahweh-specified material, suited to the covenant-mark.

Water and Oil from the Hardest Stone

In the wilderness retrospectives, flint shifts from instrument to improbable source. Moses recalls Yahweh "who led you through the great and terrible wilderness, [in which were] fiery serpents and scorpions, and thirsty ground where was no water; who brought you forth water out of the rock of flint" (De 8:15). The flint-rock is named precisely because it is the last place water should come from; the supply is exhibited as Yahweh's, not the terrain's.

The Song of Moses extends the same figure. Yahweh "made him ride on the high places of the earth, And he ate the increase of the field; And he made him to suck honey out of the rock, And oil out of the flinty rock" (De 32:13). Honey from rock and oil from flinty rock are paired; the harder the source, the louder the witness to who is doing the providing.

The Psalter compresses the wilderness memory into two parallel lines: "Who turned the rock into a pool of water, The flint into a fountain of waters" (Ps 114:8). Rock and flint sit in poetic apposition; both are turned, by Yahweh's act, into water.

The Hostile Hoof

When Isaiah summons the far nation for the v26 oracle, he reaches for flint to seal the cavalry's un-stoppability: "whose arrows are sharp, and all their bows bent; their horses' hoofs will be accounted as flint, and their wheels as a whirlwind" (Is 5:28). The hoof is reckoned-equivalent to flint stone — un-wearing, un-yielding — so the war-host's tread is exhibited as something neither distance nor ground will blunt.

The Set Face

The Servant of Isaiah 50 turns the same hardness inward. Helped by Yahweh, he composes himself against his accusers: "For the Sovereign Yahweh will help me; therefore I have not been confounded: therefore I have set my face like a flint, and I know that I will not be put to shame" (Is 50:7). The flint-face is a hardened-resolve figure grounded in divine help and paired with the confidence-clause that follows.

Harder Than Flint

Ezekiel pushes the figure one step further. Commissioned to a rebellious house, the prophet receives a Yahweh-fitted forehead: "As an adamant harder than flint I have made your forehead: don't fear them, neither be dismayed at their looks, though they are a rebellious house" (Eze 3:9). Flint here is the named-baseline; adamant is the supplied tissue, calibrated by exceedance — harder than flint — and installed by Yahweh against fear and dismay. The set face of the Servant becomes, for Ezekiel, a divinely-installed forehead of stone harder than the hardest stone.