UPDV Bible Header

UPDV Updated Bible Version

Ask About This

Preaching

Topics · Updated 2026-04-27

Preaching, on this reading, is the act itself — exhorting, prophesying, reproving, teaching — set apart from the Gospel it carries and from the Christian Minister who carries it. In the UPDV the act surfaces in named preachers (Solomon called the Preacher, Noah called a preacher of righteousness, Jonah commanded to preach, Azariah filled with the Spirit), in the wilderness preaching of John the Baptist, in Jesus's own preaching of the kingdom in Galilee and Judea, in the sent twelve and seventy-two, and across the Pauline and Catholic letters where the apostles describe their manner, content, weapons, and warrants. Acts is missing from UPDV, so the early-church preaching narrative is told only through the letters that look back on it; Matthew (apart from the genealogy) is missing, so John the Baptist's preaching and Jesus's first sermon come through Mark and Luke.

Named Preachers Before the Gospel

Two figures wear the title before the New Testament begins. Solomon opens his book under the office: "The words of the Preacher, the son of David, king in Jerusalem" (Ecc 1:1). Peter looking back at the flood-judgment names Noah the same way: "and did not spare the ancient world, but preserved Noah with seven others, a preacher of righteousness, when he brought a flood on the world of the ungodly" (2 Pet 2:5).

A third figure, less often named, is Azariah the son of Oded. The narrative is exact about how the preaching event began and what it accomplished: "the Spirit of God came upon Azariah the son of Oded: and he went out to meet Asa, and said to him, Hear⁺ me, Asa, and all Judah and Benjamin: Yahweh is with you⁺, while you⁺ are with him; and if you⁺ seek him, he will be found of you⁺; but if you⁺ forsake him, he will forsake you⁺" (2 Chr 15:1-2). The address closes with the work-promise — "be⁺ strong, and don't let your⁺ hands be slack; for your⁺ work will be rewarded" (2 Chr 15:7) — and the immediate effect on Asa was that he "took courage, and put away the detestable things out of all the land" (2 Chr 15:8) and led the kingdom into a covenant to seek Yahweh, with the result that "Yahweh gave them rest round about" (2 Chr 15:15).

Jonah is the OT case-study where the preaching-vocabulary is densest. The commission is itself called "preaching": "Arise, go to Nineveh, that great city, and preach to it the preaching that I bid you" (Jonah 3:2). The message is short — "Yet forty days, and Nineveh will be overthrown" (Jonah 3:4) — and the response is total: "the people of Nineveh believed [the Speech of] God; and they proclaimed a fast, and put on sackcloth, from the greatest of them even to the least of them" (Jonah 3:5). The king himself proclaims that all turn from violence, and "God saw their works, that they turned from their evil way; and God repented of the evil which he said he would do to them; and he did not do it" (Jonah 3:10).

The Herald Vocabulary in the Prophets

The preaching-figure is already present in Isaiah as a herald whose feet, voice, and message all show. "How beautiful on the mountains are the feet of him who brings good news, who publishes peace, who brings good news of good [things], who publishes salvation, who says to Zion, Your God reigns!" (Isa 52:7). The herald-content of the late prophet's mouth is wide: "Yahweh has anointed me to preach good news to the meek; he has sent me to bind up the brokenhearted, to proclaim liberty to the captives, and the opening [of the prison] to those who are bound" (Isa 61:1). And the recipients are the deaf and blind on whom the words of the book are about to land: "in that day the deaf will hear the words of the book, and the eyes of the blind will see out of obscurity and out of darkness" (Isa 29:18). The messenger goes from Zion outward: "out of Zion will go forth the law, and the word of Yahweh from Jerusalem" (Isa 2:3).

John the Baptist's Preaching

In the UPDV, John's preaching enters through Mark and Luke. Mark introduces him in the wilderness: "John appeared, baptizing in the wilderness and preaching a baptism of repentance to remission of sins" (Mark 1:4); "And he preached, saying, There comes after me he who is mightier than I, the strap of whose sandals I am not worthy to stoop down and unloose. I baptized you⁺ in water; but he will baptize you⁺ in the Holy Spirit" (Mark 1:7-8). Luke gives the geography in the same vocabulary: "he came into all the region around the Jordan, preaching the baptism of repentance to remission of sins" (Luke 3:3). John's subject is repentance, his sign is baptism, and his trajectory is forward, toward the mightier one.

Jesus's Own Preaching

Jesus's first message in Galilee is told as preaching, with content. After John was delivered up, "Jesus came into Galilee, preaching the good news of God, and saying, The time is fulfilled, and the kingdom of God is at hand: repent⁺, and believe⁺ in the good news" (Mark 1:14-15). The synagogue session at Capernaum is summary: "And many were gathered together, so that there was no longer room [for them], no, not even about the door: and he spoke the word to them" (Mark 2:2). The mission is then explicitly named: "I must preach the good news of the kingdom of God to the other cities also: for therefore I was sent. And he was preaching in the synagogues of Judea" (Luke 4:43-44). Luke 8:1 frames the itinerant phase: "he went about through cities and villages, proclaiming and preaching [the good news about] the kingdom of God, and with him the twelve" (Luke 8:1).

The Nazareth scroll-reading shows what Jesus understood his preaching to be doing. He read from Isaiah — "The Spirit of Yahweh is on me, Because he anointed me to preach good news to the poor: He has sent me to proclaim release to the captives, And recovering of sight to the blind, To set at liberty those who are bruised, To proclaim the acceptable year of Yahweh" — and then "began to say to them, Today has this Scripture been fulfilled in your⁺ ears" (Luke 4:18-21). The herald-text of Isaiah 61 was being made present.

The Sermon on the Mount

The fullest preserved sermon of Jesus in UPDV runs in Luke 6:20-49. He "lifted up his eyes on his disciples" (Luke 6:20) and delivered beatitudes on the poor, hungry, weeping, and persecuted, with paired woes on the rich, full, laughing, and well-spoken-of. The body of the sermon presses enemy-love and mercy: "love your⁺ enemies, do good to those who hate you⁺, bless those who curse you⁺, pray for those who despitefully use you⁺" (Luke 6:27-28); "as you⁺ would that men should do to you⁺, do⁺ to them likewise" (Luke 6:31); "Be⁺ merciful, even as your⁺ Father is merciful" (Luke 6:36). It closes on the two builders: the man who hears Jesus's words and does them is the one whose house, founded on the rock, the flood cannot shake, and the man who hears and does not do is the one whose house collapses (Luke 6:46-49). The preaching-event includes the demand that it be acted on.

The Sent Preachers

Jesus's preaching extends through delegation. "He called the twelve together, and gave them power and authority over all demons, and to cure diseases. And he sent them forth to preach the kingdom of God, and to heal the sick" (Luke 9:1-2); their march is summarized — "they departed, and went throughout the villages, preaching the good news, and healing everywhere" (Luke 9:6). The seventy-two are sent in the same shape: "the harvest indeed is plenteous, but the workers are few: pray⁺ therefore the Lord of the harvest, that he send forth workers into his harvest" (Luke 10:2); their preaching-line is, "say to them, The kingdom of God has come near to you⁺" (Luke 10:9). Mark's summary of the apostolic preaching in advance is one verse: "they went out, and preached that [men] should repent" (Mark 6:12). Repentance is named again and again as the basic burden John, Jesus, and the apostles all share.

The necessity of being sent is what Paul argues from at Romans 10. "How then will they call on him in whom they have not believed? And how will they believe in him whom they have not heard? And how will they hear without a preacher? And how will they preach, except they be sent? According to as it is written, How beautiful are the feet of those who bring good news of good things!" (Rom 10:14-15). The Isaiah herald is the warrant for the sent preacher.

What Is Preached

Across the apostolic letters the content is named in compact phrases. The simplest is Paul's at Corinth: "we preach not ourselves, but Jesus Christ the Lord, and ourselves as your⁺ slaves for Jesus' sake" (2 Cor 4:5). The center is the cross. "For Christ didn't send me to baptize, but to preach the good news: not in wisdom of words, lest the cross of Christ should be made void. For the word of the cross is to those who perish foolishness; but to us who are saved it is the power of God ... it was God's good pleasure through the foolishness of the preaching to save those who believe ... but we preach Christ crucified, to Jews a stumbling block, and to Gentiles foolishness; but to those who are called, both Jews and Greeks, Christ the power of God, and the wisdom of God" (1 Cor 1:17-24). The same gospel is also "the testimony of God" (1 Cor 2:1) and "the word of good news which was preached to you⁺" (1 Pet 1:25). Paul names the content over the preacher's office: "I was appointed a preacher, and an apostle, and a teacher" (2 Tim 1:11) — preacher first.

The preaching has a global field already mapped out: "And the good news must first be preached to all the nations" (Mark 13:10).

The Manner of Preaching

The apostles describe the manner self-consciously. The opening of 1 Thessalonians 2 is the longest such description in UPDV: "our exhortation [is] not of error, nor of impurity, nor in guile: but even as we have been approved of God to be entrusted with the good news, so we speak; not as pleasing men, but God who proves our hearts. For neither at any time did we come in words of flattery, as you⁺ know, nor in a cloak of greed, God is witness; nor seeking glory of men ... we became juveniles among you⁺, as when a nurse cherishes her own children: even so, being affectionately desirous of you⁺, we were well pleased to impart to you⁺, not the good news of God only, but also our own souls, because you⁺ became very dear to us. For you⁺ remember, brothers, our labor and travail: working night and day, that we might not burden any of you⁺, we preached to you⁺ the good news of God ... as a father with his own children, exhorting you⁺, and encouraging, and testifying" (1 Thess 2:3-12). Five marks emerge in a row: not in error, impurity, or guile; not flattering; not greedy; not glory-seeking; affectionate and laboring.

The Corinthian description is more austere. "I, brothers, when I came to you⁺, did not come with excellency of speech or of wisdom, proclaiming to you⁺ the testimony of God. For I determined not to know anything among you⁺, except Jesus Christ, and him crucified. And I was with you⁺ in weakness, and in fear, and in much trembling. And my speech and my preaching were not in persuasive words of wisdom, but in demonstration of the Spirit and of power: that your⁺ faith should not stand in the wisdom of men, but in the power of God" (1 Cor 2:1-5). The same letter's earlier passage on the cross-word fixes the principle: preaching that depends on rhetorical wisdom voids the cross (1 Cor 1:17). Paul's preaching in Corinth was therefore deliberately stripped.

A further note: preaching is not corruption of the message for gain. "We are not as the many, corrupting the word of God: but as of sincerity, but as of God, in the sight of God, we speak in Christ" (2 Cor 2:17). The preacher's bearing is a savor — "to the one a savor from death to death; to the other a savor from life to life. And who is sufficient for these things?" (2 Cor 2:16). The preached message is itself "the savor of his knowledge in every place" (2 Cor 2:14).

Boldness, Plainness, and the Veiled Hearer

Boldness belongs to the preaching event because the new covenant carries no veil over the message. "Having therefore such a hope, we use great boldness of speech, and [are] not as Moses, [who] put a veil on his face, that the sons of Israel should not look steadfastly on the end of that which was passing away" (2 Cor 3:12-13). What boldness asks for is utterance: "on my behalf, that utterance may be given to me in opening my mouth, to make known with boldness the mystery of the good news" (Eph 6:19).

When the message goes out and is not received, the preacher is not the cause. "Even if our good news is veiled, it is veiled in those who perish" (2 Cor 4:3). The conditioning agent is the hearer's perishing-state, not the preacher's clarity.

Power, Not Bare Word

The apostles are insistent that effective preaching is more than the speech-act. Paul reminds the Thessalonians, "our good news did not come to you⁺ in word only, but also in power, and in the Holy Spirit, and in much assurance; even as you⁺ know what manner of men we showed ourselves among you⁺ for your⁺ sake" (1 Thess 1:5). The preaching's word-only failure mode is named precisely so as to be excluded: word with power, word with Spirit, word with assurance, and word matched by manner.

The Colossian summary frames the labor side. "whom we proclaim, admonishing every man and teaching every man in all wisdom, that we may present every man perfect in Christ; to which I labor also, striving according to his working, which works in me mightily" (Col 1:28-29). The preacher's striving and the divine working operate within the same act.

The Charge to the Working Preacher

The clearest charge in UPDV is to Timothy. "I charge [you] in the sight of God, and of Christ Jesus, who will judge the living and the dead, and by his appearing and his kingdom: preach the word; be urgent in season, out of season; reprove, rebuke, exhort, with all long-suffering and teaching" (2 Tim 4:1-2). The verbs are five — preach, reprove, rebuke, exhort, teach — set under two qualifiers, "in season, out of season" and "with all long-suffering." The reason is given immediately: hearers will not always endure sound doctrine but will heap teachers around their itching ears (2 Tim 4:3-4). The closing line names the office: "be sober in all things, suffer hardship, do the work of an evangelist, fulfill your service" (2 Tim 4:5). The "evangelist" appears, with the same preacher-content, as a Christ-given church office in Ephesians 4:11.

The handling of the message is itself a discipline. "Be diligent to present yourself approved to God, an unashamed worker, correctly handling the word of truth. But shun profane babblings: for they will proceed further in ungodliness" (2 Tim 2:15-16). The contrast pair — correct handling vs. profane babbling — places preaching inside a workmanship-frame.

The Charge as Trust

Behind the working preacher stands the trust given. Paul names it three ways. "according to the good news of the glory of the blessed God, which was committed to my trust" (1 Tim 1:11). "But in his own seasons manifested his word in the message, with which I was entrusted according to the commandment of God our Savior" (Tit 1:3). "Therefore don't be ashamed of the testimony of our Lord, nor of me his prisoner: but suffer hardship with the good news according to the power of God ... to which I was appointed a preacher, and an apostle, and a teacher" (2 Tim 1:8-11). The preached word is something received before it is delivered. Stewardship gives the act its accountability: "if I participate in this of my own will, I have a reward: but if not of my own will, I have a stewardship entrusted to me" (1 Cor 9:17).

The Word That Stays

The act of preaching rests on an enduring object. Peter closes the long argument by pointing at it: "But the word of the Lord stays forever. And this is the word of good news which was preached to you⁺" (1 Pet 1:25). The preaching event is bound to a word that does not decay; what the preacher delivers is what stands.