UPDV Bible Header

UPDV Updated Bible Version

Ask About This

Prison

Topics · Updated 2026-05-02

The scriptures hold prison in two voices at once: the literal pit, dungeon, ward, court, and prison-house in which named figures suffered confinement, and the figurative bondage from which Yahweh and his anointed deliverer come to set captives free. The literal record is concrete — a mire-filled cistern, a "house of binding" inside a scribe's home, a court of the guard inside the king's palace, fetters of bronze, stocks, an Egyptian dungeon. The figurative voice carries that same vocabulary into a wider claim: that Yahweh hears the sighing of the prisoner, that he looses those who are appointed to death, and that the Spirit of the Sovereign Yahweh has anointed one to proclaim the opening of the prison to those who are bound.

Holding in Ward Pending Judgment

Israel's earliest carceral practice is custody pending divine ruling rather than imprisonment as a sentence. The blasphemer of Lev 24 is held until Yahweh declares the verdict: "And they put him in ward, that it might be declared to them according to the mouth of Yahweh" (Lev 24:12). The Sabbath-breaker of Numbers receives the same treatment: "And they put him in ward, because it had not been declared what should be done to him" (Num 15:34). In both cases, the ward is a pause — not a punishment, but a waiting-place until the divine word arrives.

Imprisonment-as-sentence enters the legal record under Persian administration. The decree of Artaxerxes empowering Ezra carries this enforcement clause: "And whoever will not do the law of your God, and the law of the king, let judgment be executed on him with all diligence, whether it is to death, or to banishment, or to confiscation of goods, or to imprisonment" (Ezr 7:26). Imprisonment now stands beside execution and exile in the ascending list of penalties.

Joseph in the King's Prison

The Joseph cycle is the first sustained narrative of confinement and supplies most of the prison vocabulary used elsewhere: prison, prison-house, dungeon, ward, the keeper of the prison, the captain of the guard. After the false accusation, "Joseph's master took him, and put him into the prison, the place where the king's prisoners were bound: and he was there in the prison" (Gen 39:20). What follows reverses every expectation of the place: "But [the Speech of] Yahweh was with Joseph, and showed kindness to him, and gave him favor in the sight of the keeper of the prison. And the keeper of the prison committed to Joseph's hand all the prisoners who were in the prison; and whatever they did there, he was the one who did it" (Gen 39:21-22). The keeper holds the keys but Joseph runs the institution; "the keeper of the prison didn't look to anything that was under his hand, because [the Speech of] Yahweh was with him" (Gen 39:23).

The cupbearer and baker arrive next — Pharaoh's own officers, sent into the same facility: "And he put them in ward in the house of the captain of the guard, into the prison, the place where Joseph was bound" (Gen 40:3). Joseph ministers to them as a fellow inmate-administrator (Gen 40:4). When Pharaoh later remembers the Hebrew dream-interpreter, the cupbearer recalls the place precisely as a "house of the captain of the guard" (Gen 41:10), and the release follows: "Then Pharaoh sent and called Joseph, and they brought him hastily out of the dungeon: and he shaved himself, and changed his raiment, and came in to Pharaoh" (Gen 41:14).

The chiasm closes when Joseph, now Pharaoh's vizier, becomes the warden of his own brothers. He demands hostages to test their truthfulness: "you⁺ will be bound, that your⁺ words may be proved, whether there is truth in you⁺" (Gen 42:16); "and he put them all together into ward three days" (Gen 42:17); and on the third day, with Joseph's verdict — "if you⁺ are true men, let one of your⁺ brothers be bound in your⁺ prison-house" (Gen 42:19). The same vocabulary that opened on the wronged Hebrew slave now closes on a brother held against the family's good faith.

Samson in the Prison-House

Samson's confinement reduces the prison to its harshest form: blinded and chained, the captive becomes the labor of his enemies. "And the Philistines laid hold on him, and put out his eyes; and they brought him down to Gaza, and bound him with fetters of bronze; and he ground in the prison-house" (Jdg 16:21). The verse joins three of the period's standard implements — blinding, fetters, forced labor — under a single roof.

Manasseh and Zedekiah in Fetters

Two kings of Judah are taken in fetters to Babylonian and Assyrian capitals, and the language is nearly identical. Of Manasseh: "Therefore Yahweh brought on them the captains of the host of the king of Assyria, who took Manasseh in chains, and bound him with fetters, and carried him to Babylon" (2Ch 33:11). Of Zedekiah, after the fall of Jerusalem: "And they slew the sons of Zedekiah before his eyes, and put out the eyes of Zedekiah, and bound him in fetters, and carried him to Babylon" (2Ki 25:7); and again: "And he put out the eyes of Zedekiah; and the king of Babylon bound him in fetters, and carried him to Babylon, and put him in prison until the day of his death" (Jer 52:11). Hoshea of Israel meets the same fate at Assyrian hands: "the king of Assyria found conspiracy in Hoshea... therefore the king of Assyria shut him up, and bound him in prison" (2Ki 17:4).

The Prophet in the Cistern

Jeremiah is the most extensively documented prisoner in the Hebrew Bible. His confinement runs through three named venues — the house of Jonathan the scribe, the dungeon of Malchijah in the court of the guard, and the court of the guard itself — and is punctuated by interventions both cruel and merciful.

The first arrest sends him to a private house repurposed as a jail: "And the princes were angry with Jeremiah, and struck him, and put him in prison in the house of Jonathan the scribe; for they had made that the prison" (Jer 37:15) — a footnote in the UPDV records that the word here is literally "house of binding." Jeremiah's experience of it is unsparing: "When Jeremiah came into the dungeon-house, and into the cells, and Jeremiah had remained there many days" (Jer 37:16). His own protest to King Zedekiah is procedural — "In what have I sinned against you, or against your slaves, or against this people, that you⁺ have put me in prison?" — followed by a pleading: "let my supplication, I pray you, be presented before you, that you don't cause me to return to the house of Jonathan the scribe, lest I die there" (Jer 37:18, 20). The king relents and transfers him: "Then Zedekiah the king commanded, and they committed Jeremiah into the court of the guard; and they gave him daily a loaf of bread out of the bakers' street, until all the bread in the city was spent" (Jer 37:21). The same court is the setting for the prophet's continued ministry: "Moreover the word of Yahweh came to Jeremiah the second time, while he was yet shut up in the court of the guard" (Jer 33:1); "Jeremiah the prophet was shut up in the court of the guard, which was in the king of Judah's house. For Zedekiah king of Judah had shut him up, saying, Why do you prophesy" (Jer 32:2-3).

The cistern episode is the cruellest. "Then they took Jeremiah, and cast him into the dungeon of Malchijah the king's son, that was in the court of the guard: and they let down Jeremiah with cords. And in the dungeon there was no water, but mire; and Jeremiah sank in the mire" (Jer 38:6). The intervention comes from outside the political class — Ebed-melech the Ethiopian, a eunuch — who confronts the king: "My lord the king, these men have done evil in all that they have done to Jeremiah the prophet, whom they have cast into the dungeon; and he is likely to die in the place where he is, because of the famine" (Jer 38:9). The rescue is meticulous in its tenderness: "Ebed-melech took the men with him, and went into the house of the king under the treasury, and took from there rags and worn-out garments, and let them down by cords into the dungeon to Jeremiah. And Ebed-melech the Ethiopian said to Jeremiah, Put now these rags and worn-out garments under your armholes under the cords" (Jer 38:11-12). Jeremiah is hauled up — "and Jeremiah remained in the court of the guard" (Jer 38:13).

The Babylonians, when they take the city, find the prophet still bound among the deportees and free him: "The word which came to Jeremiah from Yahweh, after Nebuzaradan the captain of the guard had let him go from Ramah, when he had taken him being bound in chains among all the captives of Jerusalem and Judah, who were carried away captive to Babylon" (Jer 40:1); "they sent, and took Jeremiah out of the court of the guard, and committed him to Gedaliah the son of Ahikam, the son of Shaphan, that he should carry him home: so he dwelt among the people" (Jer 39:14). His imprisonment is also remembered as the time he was "in the stocks" (Jer 20:3; cf. Jer 29:26).

Prison Rations

Two passages establish the prison-food formula. Of Micaiah ben Imlah, the dissenting prophet: "Thus says the king, Put this fellow in the prison, and feed him with bread of affliction and with water of affliction, until I come in peace" (1Ki 22:27). Of Jeremiah, by mercy of the king: "they gave him daily a loaf of bread out of the bakers' street, until all the bread in the city was spent" (Jer 37:21). The two notes — "bread of affliction" as a sentence and a daily loaf as a kindness — frame what prison sustenance looks like at its extremes.

The Lament from the Pit

Lamentations gives the prisoner's first-person voice. The poet's protest against captor cruelty is general — "To crush under foot all the prisoners of the earth" (Lam 3:34) — and then turns personal: "They have cut off my life in the dungeon, and have cast a stone on me. Waters flowed over my head; I said, I am cut off. I called on your name, O Yahweh, out of the lowest dungeon" (Lam 3:53-55). The dungeon-prayer is itself the answer to the dungeon.

Yahweh and the Prisoner

A cluster of Psalms makes the prisoner a particular object of Yahweh's regard. "For Yahweh hears the needy, And does not despise his prisoners" (Ps 69:33). The petition — "Let the sighing of the prisoner come before you: According to the greatness of your power, preserve those who are appointed to death" (Ps 79:11) — is answered in the next Psalm's claim: "For he has looked down from the height of his sanctuary; From heaven Yahweh looked at the earth; To hear the sighing of the prisoner; To loose those who are appointed to death" (Ps 102:19-20). The praise-song carries the claim through: "Who executes justice for the oppressed; Who gives food to the hungry. Yahweh looses the prisoners" (Ps 146:7). The same hand that hears the sighing also opens the door.

Captives, Hostages, and the Fortunes of War

The wider category of prisoner-of-war runs across the entire historical and Maccabean record. The first taking of a named captive in scripture is Lot at Sodom: "And they took Lot, Abram's brother's son, who dwelt in Sodom, and his goods, and departed" (Gen 14:12). Israel's own wars yield captives — "the sons of Israel took captive the women of Midian and their little ones" (Num 31:9), with provision for the war-bride in Deu 21:11 and for the disposition of city-spoil in Deu 20:14. Among the period's more humane episodes is the return of the Judahite captives by men of Samaria: "they... clothed all who were naked among them, and arrayed them, and gave them sandals, and gave them to eat and to drink, and anointed them, and carried all the feeble of them on donkeys" (2Ch 28:15).

The Maccabean books extend the language into the Hellenistic period. Captives appear as collateral damage of conquest — "they took the women captive, and the children, and the cattle they possessed" (1Ma 1:32); "they have carried away their wives, and their children, captives" (1Ma 5:13) — and also as a deliberate tool of statecraft. Hostages become a recurring instrument: "he took the sons of the chief men of the country for hostages, and put them in the castle in Jerusalem in custody" (1Ma 9:53); "the men of Gaza... and he took their sons for hostages, and sent them to Jerusalem" (1Ma 11:62); "he gave him the right hand... but now send a hundred talents of silver, and his two sons for hostages, that when he is set at liberty he may not revolt from us, and we will release him. So he sent the children, and the hundred talents: and he lied, and did not let Jonathan go" (1Ma 13:16, 19). Custody itself is a leverage: "Jonathan was with him in custody" (1Ma 13:12); "took him, and brought him to Arsakes, and he put him into custody" (1Ma 14:3). And the contrary practice — release of captives — is just as deliberately recorded: "And the hostages were delivered to Jonathan, and he restored them to their parents" (1Ma 10:9); "every soul of the Jews who has been carried captive from the land of Judah in all my kingdom, I set at liberty freely" (1Ma 10:33).

Stocks, Shackles, and Hard Labor

Two further implements of confinement appear in the wisdom and prophetic books. Job protests Yahweh's posture toward him in carceral terms: "You put my feet also in the stocks, And mark all my paths; You set a bound to the soles of my feet" (Job 13:27). Proverbs uses the stocks as a simile for the seduced: "He goes after her right away, As an ox goes to the slaughter, Or as [one in] fetters to the correction of the fool" (Pro 7:22). Pashhur's punishment of Jeremiah uses the stocks literally — "Pashhur brought forth Jeremiah out of the stocks" (Jer 20:3) — and Shemaiah accuses Jeremiah's allies of shielding him from "the stocks and... shackles" (Jer 29:26).

Sirach prescribes the carceral implement as a tool of slave discipline: "Set him to [such] works as are suited to him, And if he does not obey make his fetters heavy" (Sir 33:28).

The Demoniac in Chains

A single Gospel scene frames literal restraint as a failure: the Gerasene demoniac "had been often bound with fetters and chains, and the chains had been rent apart by him, and the fetters broken in pieces: and no man had strength to tame him" (Mr 5:4). The implements that hold a Hebrew king cannot hold a man under demonic possession.

John the Baptist in Prison

The fact of John's imprisonment surfaces inside the larger Herodian narrative: "For Herod himself had sent forth and laid hold on John, and bound him in prison for the sake of Herodias, his brother Philip's wife; for he had married her" (Mr 6:17). The cause is marital-political, the venue is Herodian custody.

Pilate's Custom and Barabbas

The trial of Jesus is the occasion for a named prisoner-release at a feast. Barabbas — "one who for a certain insurrection made in the city, and for murder, was cast into prison" (Lu 23:19) — is the man chosen. Pilate frames the practice: "But you⁺ have a custom, that I should release to you⁺ one at the Passover: do you⁺ want therefore that I release to you⁺ the King of the Jews? They cried out therefore again, saying, Not this man, but Barabbas. Now Barabbas was a robber" (Jn 18:39-40).

Paul in Prisons

Paul's apostolic catalog returns repeatedly to imprisonment. Two summary lists put it among the standard furnishings of the apostle's life: "in stripes, in imprisonments, in tumults, in labors, in sleeplessness, in fasts" (2Co 6:5); and again, in the longer comparison-list: "I more; in labors more abundantly, in prisons more abundantly, in stripes above measure, in deaths often. Of the Jews five times I received forty [stripes] less one. Thrice I was beaten with rods, once I was stoned, thrice I suffered shipwreck" (2Co 11:23-25). The memory of his first defense closes the circle: "At my first defense no one took my part, but all forsook me: may it not be laid to their account" (2Ti 4:16).

The Figurative Prison

The carceral vocabulary turns figurative in Isaiah and is taken up directly in Luke. Isaiah's servant addresses both literal and figurative prisoners under one commission: "to open the blind eyes, to bring out the prisoners from the dungeon, and those who sit in darkness out of the prison-house" (Isa 42:7); and a people's national distress is figured the same way — "this is a people robbed and plundered; all of them are snared in holes, and they are hid in prison-houses" (Isa 42:22). The most quoted figure of the prison-as-condition is the anointed-deliverer's mandate: "The Spirit of the Sovereign Yahweh is on me; because Yahweh has anointed me to preach good news to the meek; he has sent me to bind up the brokenhearted, to proclaim liberty to the captives, and the opening [of the prison] to those who are bound" (Isa 61:1).

Luke transposes this into Jesus' synagogue self-introduction in his hometown: "The Spirit of Yahweh is on me, Because he anointed me to preach good news to the poor: He has sent me to proclaim release to the captives, And recovering of sight to the blind, To set at liberty those who are bruised" (Lu 4:18). The figurative captive is now a person addressed by a particular voice. Jeremiah's sabbatical-year proclamation does the same kind of work in the Hebrew register: "The word that came to Jeremiah from Yahweh, after the king Zedekiah had made a covenant with all the people who were at Jerusalem, to proclaim liberty to them" (Jer 34:8) — the word is the same word the Jubilee statute used: "you⁺ will hallow the fiftieth year, and proclaim liberty throughout the land to all its inhabitants" (Lev 25:10).

Slavery to Sin and Freedom in Christ

The figurative prison opens onto the New Testament's broader claim that bondage is a moral and spiritual state and that release is the work of Christ. "Truly, truly, I say to you⁺, Everyone who commits sin is the slave of sin" (Jn 8:34); and inversely, "you⁺ will know the truth, and the truth will make you⁺ free" (Jn 8:32). Paul's analysis is the same in different vocabulary: "to whom you⁺ present yourselves [as] slaves to obedience, his slaves you⁺ are whom you⁺ obey; whether of sin to death, or of obedience to righteousness" (Ro 6:16); "being made free from sin, you⁺ were made a slave to righteousness" (Ro 6:18); "I see a different law in my members, warring against the law of my mind, and capturing me in the law of sin which is in my members" (Ro 7:23). The release is then attributed to Christ specifically: "the law of the Spirit of life in Christ Jesus made you free from the law of sin and of death" (Ro 8:2); "For freedom Christ set us free: stand fast therefore, and don't be entangled again in a yoke of slavery" (Ga 5:1).

The same liberty has its own moral hazards — "take heed lest by any means this liberty of yours⁺ become a stumbling block to the weak" (1Co 8:9); "you⁺, brothers, were called for freedom; only [do] not [use] your⁺ freedom for an occasion to the flesh" (Ga 5:13); "as free, and not using your⁺ freedom for a cloak of wickedness, but as slaves of God" (1Pe 2:16); "promising them liberty, while they themselves are slaves of corruption" (2Pe 2:19). The condition itself is spoken of as captivity in Satan's snare, "having been taken captive by him to his will" (2Ti 2:26).

The Diognetus letter sums up the same sense in its own vocabulary: "In regard then, to the freedom of Christians from being enslaved to such gods, I would have many other things to say; but if, to any, these do not seem sufficient, I count it superfluous to say more" (Gr 2:10).

Yahweh Looses the Prisoners

The line that runs from the cistern-prayer of Lamentations to the synagogue-reading at Nazareth is a single line. It begins in the literal pit — "I called on your name, O Yahweh, out of the lowest dungeon" (Lam 3:55) — and resolves in the praise of the loosing God — "Yahweh looses the prisoners" (Ps 146:7) — and is taken up in the anointed deliverer's commission to "proclaim liberty to the captives, and the opening [of the prison] to those who are bound" (Isa 61:1; Lu 4:18). The literal prisoner — Joseph in the king's prison, Samson in the prison-house, Jeremiah in the mire, Zedekiah in fetters, Micaiah on bread of affliction, Barabbas at the Passover, Paul "in prisons more abundantly" — and the figurative prisoner of sin and corruption stand under the same divine regard, and the same hand opens both.